\\ PocoBLog : Articolo : Stampa
Naturopatia
Scritto da Oso (del 09/06/2006 @ 14:17:10, in PocoBLog, linkato 2634 volte)

Ho sempre pensato che naturopatia derivasse dalla fusione della parola “natura” con il suffisso “-patia”, termine di origine greca che sta per “soffrire, sentire”, portando ad un significato tipo “sentire la natura”, anche se ero un po’ scettico sull’unione di parole latine e greche.
Da questo termine quindi deriverebbe la definizione di “naturopata” con la declinazione del suffisso greco, come osteopatia da osteopatia, ma anche questo mi lascia perplesso: cardiopata, psicopata… sono termini che non si usano.
Invece naturopatia deriva dall’inglese “nature’s path”, ossia “sentiero, percorso della natura”, coniato da John Scheel nel 1895. Si tratta quindi di un neologismo che fu adottato da Benedict Lust sin dal 1902.
Gli specialisti di questa medicina alternativa si autodefiniscono “naturopati”, quindi un altro neologismo.
Ho chiesto un parere all’Accademia della Crusca sull’opportunità o meno del termine “naturopata” rispetto a “naturopatista”, secondo me molto più corretto…
Appena arriva il responso lo pubblico…
Il simbolo è del London College of Naturopathic Medicine and Health Science.