\\ PocoBLog : Articolo : Stampa
Elisa
Scritto da Nith (del 17/08/2005 @ 09:26:20, in Arte Cultura, linkato 895 volte)

Testi tradotti di "ELISA"

  SEMPLICITY   OUT OF HELL
 Se potessi volare
Verrei da te
Ovunque tu sia
Mi sdraierei vicino a te
Mentre dormi…
E con semplicità
Trascorrerei un po' di tempo
Solo un po' di tempo con te
Con semplicità…
Ascolterei il tuo respiro
Il battito del tuo cuore
Sarei così vicino
Potremmo spingere via la paura
Così verrei a vedere tutte le tue lacrime
Verrei a vedere tutti i tuoi sorrisi
Con occhi di farfalla
E tu sapresti chi sono
E tu sapresti chi sono
Tu sapresti chi sono
Ed io saprei chi sei
 Allora, sei ancora preoccupata?
Pensi che il sole non brillerà questa volta?
Stai respirando solo metà dell'aria?
Stai dando solo mezza possibilità?
Non vuoi tremare perché ami?
Piangere perché ti importa?
Sentire perché sei viva?
Dormire perché hai sonno?
Tremare perché ami?
Piangere perché ti importa?
Sentire perché sei viva?
Fai dell'inferno il paradiso,
Dell'inferno il paradiso… adesso…
Fai dell'inferno il paradiso
Dell'inferno il paradiso… adesso…
Ti sei chiusa in te stessa, contando i giorni?
Quanto ti manca per avere la tua libertà?
La tua libertà?
Solo trema perché ami
Piangi perché ti importa
Senti perché sei viva
Dormi perché hai sonno
Trema perché ami
Sanguina perché sei stata ferita
Muori perché hai vissuto
Fai dell'inferno il paradiso,
Dell'inferno il paradiso… adesso…
Fai dell'inferno il paradiso,
Dell'inferno il paradiso… adesso…
Stai ancora girando intorno alle stesse cose?
Stai ancora provando in quello stesso modo?
Stai ancora pregando le stesse preghiere?
Stai ancora aspettando che arrivi quello stesso giorno? Scalando la stessa montagna
Non andrai più in alto
Stai correndo dietro a te stessa
Non puoi lasciar andare…
Nascondendoti in quel posto in cui non vuoi essere
Respingi la felicità
Ma lei ritorna a te
Per darti tutto quello che hai dato prima
Per amarti quanto ami tu come uno specchio
Guarda in alto e afferra quel boomerang
Non può cadere da nessun altra parte
se non nella tua mano
E fai dell'inferno il paradiso
Dell'inferno il paradiso… adesso
E fai dell'inferno il paradiso
Dell'inferno il paradiso… adesso
Stai ancora aspettando?
E fai dell'inferno il paradiso
Dell'inferno il paradiso… adesso
Stai ancora pregando?
E fai dell'inferno il paradiso
Dell'inferno il paradiso… adesso
Stai ancora perdendo?
E fai dell’ inferno il paradiso
Dell'inferno il paradiso… adesso
Voglio volare perché sogno…
Sogno…
Sogno…